Deprecated: Smarty::_getTemplateId(): Implicitly marking parameter $template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/Smarty.class.php on line 1039

Deprecated: Smarty_Internal_Data::getTemplateVars(): Implicitly marking parameter $_ptr as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_data.php on line 193

Deprecated: Smarty_Internal_Data::_mergeVars(): Implicitly marking parameter $data as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_data.php on line 203

Deprecated: Smarty_Internal_Template::__construct(): Implicitly marking parameter $_parent as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 148

Deprecated: Smarty_Resource::source(): Implicitly marking parameter $_template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_resource.php on line 175

Deprecated: Smarty_Resource::source(): Implicitly marking parameter $smarty as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_resource.php on line 175

Deprecated: Smarty_Resource::populate(): Implicitly marking parameter $_template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_resource.php on line 199

Deprecated: Smarty_Template_Source::load(): Implicitly marking parameter $_template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_template_source.php on line 158

Deprecated: Smarty_Template_Source::load(): Implicitly marking parameter $smarty as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_template_source.php on line 158

Deprecated: Smarty_Internal_Resource_File::populate(): Implicitly marking parameter $_template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_resource_file.php on line 28

Deprecated: Smarty_Internal_Resource_File::buildFilepath(): Implicitly marking parameter $_template as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_resource_file.php on line 101

Deprecated: Smarty_CacheResource::process(): Implicitly marking parameter $cached as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_cacheresource.php on line 53

Deprecated: Smarty_Internal_CacheResource_File::process(): Implicitly marking parameter $cached as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_cacheresource_file.php on line 97

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$cached is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$_updateCache is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719

Deprecated: Smarty_Internal_TemplateCompilerBase::compileTemplate(): Implicitly marking parameter $parent_compiler as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_templatecompilerbase.php on line 386

Deprecated: Smarty_Internal_TemplateCompilerBase::compileTemplateSource(): Implicitly marking parameter $parent_compiler as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_templatecompilerbase.php on line 417

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiler is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719

Deprecated: Smarty_Internal_Runtime_CodeFrame::create(): Implicitly marking parameter $compiler as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_runtime_codeframe.php on line 28

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$_codeFrame is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$getLiterals is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$addLiterals is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$setLiterals is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Smarty_Internal_Method_GetTemplateVars::getTemplateVars(): Implicitly marking parameter $_ptr as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_method_gettemplatevars.php on line 34

Deprecated: Smarty_Internal_Method_GetTemplateVars::_getVariable(): Implicitly marking parameter $_ptr as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_method_gettemplatevars.php on line 87

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$getTemplateVars is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$_writeFile is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiler is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719
By The Fireplace
Loading...
Ange Pitou
Alexandre Dumas

Chapter XXVII. Departure, Journey, And Arrival Of Pitou And Sebastien Gilbert

WE have seen, under circumstances long anterior to those we have now related, the departure of Pitou and Sebastien Gilbert.

Our intention being, for the present, to abandon the principal personages of our history, to follow the two young travellers, we hope that our readers will allow us to enter into some details relating to their departure from Paris, their journey, and their arrival at Villers-Cotterets, where Pitou felt certain that they were both greatly missed.

Gilbert had commissioned Pitou to go to the College Louis-le-Grand and to bring Sebastien to him. For this purpose they put Pitou into a hackney-coach, and as they had confided Sebastien to Pitou, they confided Pitou to the care of the coachman.

In about an hour the coach brought back Pitou; Pitou brought back Sebastien.

Gilbert and Billot were waiting for them in an apartment which they had taken in the Rue St. Honoré, a little above the Church of the Assumption.

Gilbert explained to his son that he was to set out the same evening with Pitou, and asked him whether he would not be well pleased to return to the great woods he so much loved.

“Yes. Father,” replied the boy, “provided that you will come to see me at Villers-Cotterets, or that you allow me to come to see you at Paris.”

“You may be easy on that score, my child,” replied Gilbert, kissing his son's forehead; “you know that now I shall never be happy when away from you.”

As to Pitou, he colored with delight at the idea of setting out the same evening.

He turned pale with happiness when Gilbert placed both Sebastien's hands within one of Pitou's, and in the other ten double louis, of the value of forty-eight livres each.

A long series of instructions, almost all regarding the health of his companion, were given by the doctor to Pitou, to which he religiously listened.

Sebastien cast down his large eyes to conceal his tears.

Pitou was weighing and jingling his louis in his immense pocket.

Gilbert gave a letter to Pitou, who was thus installed in his functions, pro tem., of tutor.

This letter was for the Abbé Fortier.

The doctor's harangue being terminated, Billot spoke in his turn.

“Monsieur Gilbert,” said he, “has confided to you the health of Sebastien; I will confide to you his personal safety. You have a pair of stout fists; in case of need, make good use of them.”

“Yes,” said Pitou; “and besides them, I have a sabre.”

“Do not make an abuse of that.”

“I will be merciful,” said Pitou; “clemens ero.”

“A hero, if you will,” repeated Billot, but not intending to say it jeeringly.

“And now,” said Gilbert, “I will point out to you the way in which you and Sebastien should travel.”

“Oh!” cried Pitou, “it is only eighteen leagues from Paris to Villers-Cotterets; we will talk all the way, Sebastien and I.”

Sebastien looked at his father, as if to ask him whether it would be very amusing to talk during the journey of eighteen leagues with Pitou.

Pitou caught this glance.

“We will speak Latin,” said he, “and we shall be taken for learned men.”

This was the dream of his ambition, the innocent creature.

How many others with ten double louis in their pocket, would have said:—

“We will buy gingerbread.”

Gilbert appeared for a moment to be in doubt.

He looked at Pitou, then at Billot.

“I understand you,” said the latter; “you are asking yourself whether Pitou is a proper guide, and you hesitate to confide your child to him.”

“Oh!” said Gilbert, “it is not to him that I confide him.”

“To whom, then?”

Gilbert looked up to heaven; he was still too much a Voltairean to dare to reply:—

“To God!”

And the affair was settled. They resolved, in consequence, not to make any change in Pitou's plan, which promised, without exposing him to too much fatigue, a journey replete with amusement to Sebastien; but it was decided they should not commence it until the following morning.

Gilbert might have sent his son to Villers-Cotterets by one of the public conveyances which at that period were running between Paris and the frontiers, or even in his own carriage; but we know how much he feared the isolation of thought for young Sebastien, and nothing so much isolates dreaming people as the motion and rumbling noise of a carriage.

He therefore took the two young travellers as far as Bourget, and then, showing them the open road, on which a brilliant sun was shining, and bordered by a double row of trees, he embraced his son again, and said:—

“Now go!”

Pitou therefore set off, leading Sebastien, who several times turned round to blow kisses to his father, who was standing, his arms crossed, upon the spot where he had taken leave of his son, following him with his eyes as if he were following a dream.

Pitou raised himself to the full height of his extraordinary stature. Pitou was very proud of the confidence reposed in him by a person of Monsieur Gilbert's importance,—one of the king's physicians-in-ordinary.

Pitou prepared himself scrupulously to fulfil the task intrusted to him, which combined the functions of a tutor and almost those of a governess.

Moreover, it was with full confidence in himself that he was conducting little Sebastien; he travelled very quietly, passing through villages which were all in commotion and terror since the events at Paris, which had only just occurred,—for although we have brought up these events to the 5th and 6th of October, it must be remembered that it was towards the end of July or the beginning of August that Pitou and Sebastien left Paris.

Besides this, Pitou had retained his helmet for a headdress, and his long sabre as a defensive weapon.

These were all that he had gained by the events of the 13th and 14th of July; but this twofold trophy satisfied his ambition, and by giving him a formidable air, at the same time sufficed for his safety.

Moreover, this formidable air, to which indubitably the helmet and dragoon's sabre greatly contributed, Pitou had acquired independently of them. A man has not assisted in taking the Bastille, he has not even merely been present at it, without having retained something heroic in his deportment.

Pitou had, in addition to this, become somewhat of an advocate.

No one could have listened to the resolutions passed at the Hôtel de Ville, to the orations of Monsieur Bailly, the harangues of Monsieur de Lafayette, without becoming somewhat of an orator; above all, if he had already studied the Latin Conciones, of which French eloquence at the close of the eighteenth century was rather a pale, though a tolerably correct, imitation.

Furnished with these two powerful modes of argument, to which two vigorous fists were no mean adjuncts, and possessing a rare amenity of smile and a most interesting appetite, Pitou journeyed on agreeably towards Villers-Cotterets.

For the curious in politics he had news, besides which he could manufacture them in case of need, having resided in Paris, where, from that period, their fabrication has been always remarkable.

He related how Monsieur Berthier had left immense buried treasures, which the Government would some day manage to dig up; how Monsieur de Lafayette, the paragon of all glory, the pride of provincial France, was no longer considered in Paris but as a half-used-up doll, whose white horse was a fertile subject for the concoction of jests and caricatures; how Monsieur Bailly, whom Monsieur de Lafayette honored with his most intimate friendship, as well as all the members of his family, was an aristocrat, and that people addicted to scandal said even worse things of him.

When he related all this, Pitou raised tempests of anger against him, but he possessed the quos ego of all these storms. He would then relate unpublished anecdotes of the “Austrian woman.”

His inexhaustible fancy procured for him an uninterrupted succession of excellent repasts, until he arrived at Vauciennes,—the last village on the road before reaching Villers-Cotterets.

As Sebastien, on the contrary, ate little or nothing; as he did not speak at all; as he was a pale and sickly-looking youth,—every one who felt interested in Sebastien, admired the vigilant and paternal care of Pitou towards him, who caressed, cosseted, attended on the boy, and into the bargain, ate his part of the dinners, without seeming to have any other motive than that of being agreeable to him.

When they arrived at Vauciennes, Pitou appeared to hesitate. He looked at Sebastien; Sebastien looked at Pitou.

Pitou scratched his head. This was his mode of expressing his embarrassment.

Sebastien knew enough of Pitou to be aware of this peculiarity.

“Well, what is the matter, Pitou?” asked Sebastien.

“The matter is, that if it were the same thing to you, and if you were not too tired, instead of continuing our way straight on, we would return to Villers-Cotterets through Haramont.”

And Pitou, honest lad, blushed while expressing this wish, as Catherine would have blushed when expressing a less innocent desire.

Sebastien at once understood him.

“Ah, yes!” said he, “it was there our poor mother Pitou died.”

“Come, my brother, come.”

Pitou pressed Sebastien to his heart with an energy that almost suffocated him; and taking the boy's hand, he began running down the cross-road which leads along the valley of Wuala, and so rapidly that after going a hundred paces, poor Sebastien was completely out of breath, and was obliged to say:—

“Too fast, Pitou, too fast!”

Pitou stopped; he had not perceived that he was going too fast, it being his usual pace.

He saw that Sebastien was pale and out of breath.

He took him on his shoulders and carried him.

In this way Pitou might walk as fast as he pleased.

As it was not the first time that Pitou had carried Sebastien, Sebastien made no objection.

They thus reached Largny. There Sebastien, feeling that Pitou was panting, declared that he had rested long enough, and that he was ready to walk at any pace that might suit Pitou.

Pitou, being full of magnanimity, moderated his pace.

Half an hour after this, Pitou was at the entrance of Haramont, the pretty village where he first saw the light, as says the romance of a great poet,—a romance the music of which is of more value than the words.

When they reached it, the two boys cast a look around them to discover their old haunts.

The first thing which they perceived was the crucifix which popular piety habitually places at the entrance to all villages.

Alas! even at Haramont they felt the strange progression which Paris was making towards atheism. The nails which fastened the right arm and the feet of the figure of Christ had broken off, from rust having eaten through them. The figure was hanging, suspended only by the left arm; and no one had had the pious idea of replacing the symbol of that liberty, that equality, that fraternity which every one was in those days preaching.

Pitou was not devout, but he had the traditions of his childhood. That this holy symbol should have been thus neglected, wounded him to the heart. He searched the hedges for one of those creeping plants which are as thin and as tenacious as iron wire, laid his helmet and his sabre on the grass, climbed up the cross, refastened the right arm of the Divine Martyr to it, kissed the feet, and descended.

During this time Sebastien was praying on his knees at the foot of the cross. For whom was he praying Who can tell?

Perhaps for that vision of his childhood which he fondly hoped once more to find beneath the great trees; for that unknown mother who is never unknown; for if she has not nourished us from her breast, yet is she still our mother.

His holy action being accomplished, Pitou replaced his helmet on his head, and replaced his sabre in his belt.

When Sebastien had concluded his prayer, he made the sign of the cross, and again took Pitou's hand.

Both of them then entered the village, and advanced towards the cottage in which Pitou had been born, in which Sebastien had been nursed.

Pitou knew every stone in Haramont, and yet he could not find the cottage. He was obliged to inquire what had become of it, and the person he applied to showed him a small house built of stone, with a slated roof.

The garden of this house was surrounded by a wall.

Aunt Angélique had sold her sister's house, and the new proprietor, having full right to do so, had pulled down everything,—the old walls, which had again become dust; the old door, with a hole cut in it to allow ingress to the cat; the old windows, with their panes, half glass, half paper, upon which had appeared in strokes the elementary lessons Pitou had received in writing; the thatched roof with its green moss, and the plants which had grown and blossomed on its summit. The new proprietor had pulled down all this; all had disappeared.

The gate was closed, and lying on the threshold, was a big black dog, who showed his teeth to Pitou.

“Come,” said Pitou, the tears starting from his eyes; “let us be gone, Sebastien. Let us go to a place where at least I am sure that nothing will have changed.”

And Pitou dragged Sebastien to the cemetery where his mother had been buried.

He was right, the poor boy! There nothing had been changed, only the grass had grown; it grows so rapidly in cemeteries that there was some chance even that he would not be able to recognize his mother's grave. Fortunately, at the same time that the grass had grown, a branch of a weeping-willow which Pitou had planted had, in three years, become a tree. He went straight to the tree and kissed the earth which it overshadowed, with the same instinctive piety with which he had kissed the feet of the figure of Christ.

When he rose from the ground, he felt the branches of the willow, agitated by the wind, waving around his head.

He then stretched out his arms, and clasping the branches, pressed them to his heart.

It was as if he was holding the hair of his mother, which he was embracing for the last time.

The two youths remained a considerable time by the side of this grave, and evening was approaching.

It was necessary that they should leave it,—the only thing that appeared to have any remembrance of Pitou.

When about to leave it, Pitou for a moment had the idea of breaking off a slip of the willow and placing it in his helmet; but just when he was raising his hand to do so, he paused.

It appeared to him that it would be giving pain to his poor mother to tear off a branch from a tree, the roots of which perhaps were entwined round the decaying deal coffin in which her remains reposed.

He again kissed the ground, took Sebastien by the hand, and left the cemetery.

All the inhabitants of the village were either in the fields or in the woods. Few persons, therefore, had seen Pitou; and disguised as he was by his helmet and his long sabre, among those persons no one had recognized him.

He therefore took the road to Villers-Cotterets,—a delightful road which runs through the forest for nearly three quarters of a league,—without meeting any living or animated object to divert his grief.

Sebastien followed, mute and pensive as himself.

They arrived at Villers-Cotterets at about five in the afternoon.


Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719

Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiler is deprecated in /home/jsonbibl/dev.bythefireplace_smarty/libs/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719